Sunday, July 21, 2013

因 . 果

这世上,有果必有因。种下了什么因,就得什么样的果。
如果还没看到成果,只是时机未到,稍安勿躁~ 
我很信这个 “theory”。but,有些人就是不懂。
以为夺人钱财,欠债不还,短期内逃过了该负的责任,就“成仙”了。
殊不知你一阵子的逍遥自在,会导致他人的损失与不便,甚至家毁人亡,偏体鳞伤。
劝君不要高兴得太早。该负的责任永远都逃不掉。
果报只会越积越多,越积越大,到该还的时候,赔了一辈子都还不清。
I wonder how people could act in such a way that benefit self but in a way harm the others? people who truly believe in karma will not do so, but not all do. They thought that they could run away from their responsibility now, but they do not realise that karma is waiting ahead. you don't see it now, does not mean it will never happen. It's just all about timing. 

有些会说,你这辈子会被另一方吃的死死是上辈子欠下的,现在该还了。
不过有没有想过,如果上辈子他并没有欠你那么多而你一直“取之不尽” 地“拿”,物极必反,到时就变成你欠人而不是人欠你了。
这种因果循环,虽是最不愿看到的,却屡犯不爽。
Some may argue that, hey, since you believe in karma, I successfully steal something away from you probably because you owed me that in our previous life, so it's fair for me to take it back from you. It could be true but yet again, if that party does not owe you that much but you have taken more than you should, it turns out to be you owing the other party now instead! 
This is the worst scenario ever. Nobody wishes to see this but yet, it's happening everywhere at every split second. 

真搞不懂有些人欠债不还可以睡得安慰,一句 “还不起” 就什么都不管,别人不做得太绝只是不想把场面弄得太难看,拜托有点自觉心,可以吗? ==
而原本不关事的,只因身在其位,当负其责,而搞的浑身麻烦,家当不保。
原该负责任的,逃;而无关痛痒的,烦。这样,对吗?
I really don't understand how people who truly know that they owed someone something but are able to sleep peacefully every night. Some do not speak it out don't mean that they don't care. They just don't wish to spoil the relationship due to $$ matter. Even they are willing to bare the mess does not mean you can take advantage of them. It's not right at all! 

这篇文并没有针对任何人,只是突发奇想,世代进步,但人的道德观念像是反其道而行,随之退步。现代社会的悲哀啊。。。
但如果每个人都可以从自己本身立起好榜样,相信还是会有所改变的~
自觉心,最。重。要。!
I am not finger pointing at anyone and I won't say that I do not owe anyone anything. In fact, everyone owes everyone a lot of things. We all owe people around us something, especially our parents, the love they have given to us, the education they have provided since young, the life they have given us; life experiences gained from mentors; educations from schools/teachers/lecturers; chef who cooks us food; cleaner who helps to maintain a good environment for us to live in and many many much more other things that contribute to who we we are and how our lives are today. 
However, it seems the more developed we are, the more immoral people have become. Much moral principles passed down from our ancestors are forgotten and left aside. People do things to meet their goals without concerning others. 
But there is still hope. There are still people out there who know what is the right thing to do. We shall all stand together, improve from ourselves and thus influencing others to do the same, resulting in a better world for us to live in. *peace* ;)

No comments:

Post a Comment